Спецпроект

Помер особистий перекладач Сталіна

Дипломат Володимир Єрофєєв, який був особистим перекладачем Йосипа Сталіна, помер в понеділок на 91-му році життя від гострої серцевої недостатності.

Про це радіо "Ехо Москви" повідомив його син, письменник Віктор Єрофєєв, інформує "Кореспондент".

"Смерть батька наступила від гострої серцевої недостатності після тривалої хвороби", - розповів син.

Володимир Іванович Єрофєєв був радянським дипломатом.

"Людина, якій доручали вже з 24 років важливі державні завдання, він почав свою кар'єру в Швеції, під час війни. Потім у Москві був помічником першого заступника голови Ради Міністрів СРСР В'ячеслава Молотова і особистим перекладачем Сталіна з французької мови", - зазначив Єрофєєв.

Він також додав, що, крім цього, його батько був послом в Африці, Австрії та віце-президентом ЮНЕСКО.

"Він був порядною, яскравим, чудовою людиною і світлою особистістю", - підкреслив Єрофєєв.

Прощання з Володимиром Єрофєєвим пройде у четвер 21 липня в ритуальному залі Центральної клінічної лікарні, потім він буде похований на Ваганьковському кладовищі.

В оці тайфуна. Як проголосили Акт Злуки

У цей день здавалося, що буревії історії втомилися і зупинили свій руйнівний рух. Насправді над Київом зупинилося "око тайфуну", де вітру може не бути. Навколо ж української столиці усе пригиналося від буревіїв.

Президент-невдаха. Яка з нього користь?

Президент-невдаха найкраще гострить лезо сокири демократії. Президент-невдаха – це тест на дурнєопірність суспільства, а також – краш-тест для держави. Виявляється, невдахи страшенно корисні для народовладдя.

Коли оголосили останній відбій. Уривок із книжки "Демобілізовані" Алана Олпорта

Демобілізація – це окрема битва, якої у жодному разі не можна програти. Які зміни переживало суспільство Великої Британії після Другої світової війни? Як демобілізовані адаптовувались до мирного життя? Про важку дорогу від війни до миру йдеться у книжці британського історика Алана Олпорта "Демобілізовані: повернення додому після Другої світової війни", яка у січні побачить світ у видавництві "Локальна історія".

Биківня: таємне місце масових поховань жертв сталінського терору

Історія Биківнянських могил — це історія місця масових поховань жертв сталінського терору, яке було приховане від суспільства протягом багатьох років. Биківня — це місце-символ, де були поховані голоси, яких змусили замовкнути. Це не просто могили, це багато людей, кожен із яких міг змінити щось у світі.