Спецпроект

Друга світова війна

«Друга світова. Непридумані історії» перекладуть іноземними мовами

Книжку із серії "Історична правда" відібрано для перекладу англійською та німецькою мовами

11 червня 2021

Видавництво Vivat повідомило, що вісім книжок, виданих цим видавництвом, цього року перекладуть іншими мовами.

Це відбудеться у межах програми підтримки перекладів Translate Ukraine 2021 року і всього обрали 90 книжок.

У списку на переклад є видання "Друга світова. Непридумані історії. (Не) наша, жива, інша". Її упорядником є головний редактор Історичної правди Вахтанг Кіпіані.

Текст книжки буде перекладено англійською та німецькою мовами.

Теми

книжка

Дивіться також

Щоденник Скотта: їжі мало, а погода непевна

АНОНС: онлайн дискусія "Щоденник Мирона Кордуби, 1918–1925"

Щоденник Скотта: майбутнє тепер у руках богів

Щоденник Скотта: полярне вбрання

«Справа Стуса»: суд постановив стягнути з Медведчука майже 140 тисяч

Клим Семенюк мав з Василем Стусом одного слідчого та Медведчука за адвоката, але не були особисто знайомі

Ми боремось за нашу незалежність сьогодні, оскільки попередні покоління боролися за неї та зрештою її здобули. Із загальної кількості репресованих українців багато абсолютно невинних людей, які навіть і не думали про вільну Україну. Про ту, яку думав Клим Семенюк. Саме завдяки йому і таким, як він, ми маємо за що боротися зараз.

18 грудня 2024 — Роман Титикало

Випускник Лубенської гімназії, видатний правник УНР: до 160-річчя Сергія Шелухіна

6 жовтня минула 160-та річниця з дня народження Сергія Шелухіна – соратника Симона Петлюри, Генерального судді УНР, міністра судових справ УНР, юриста-правника, Генерального прокурора у добу Центральної Ради, письменника, історика та дипломата, учасника п'яти наукових товариств, обстоювача автокефального статусу Православної Церкви України, громадського і політичного діяча.

17 грудня 2024 — Олег Пустовгар

До питання правового статусу Східної Галичини у 1918-1939 роках

Встановлення Польщею контролю над територією Східної Галичини у період після листопада 1918 року відбулося внаслідок здійснення Польщею агресії проти ЗУНР, окупації та подальшої анексії Східної Галичини.

14 грудня 2024 — Сергій Рябенко

Закордонне представництво УГВР. "Америка нам допоможе!"

Після того, як органи нквс урср у 1944 році отримали інформацію про створення Української Головної Визвольної Ради (УГВР) і захопили протоколи установчих зборів цього повстанського тимчасового парламенту або уряду воюючої України, перед ними постало завдання знайти всіх його активних діячів. Але пошуки на українських теренах виявилися марними.

11 грудня 2024 — Олександр Скрипник

Всі тексти «Історичної правди»

26 грудня, 00:18

АНОНС: Лекція "Данило Шумук - в'язень трьох окупаційних режимів"

23 грудня, 22:16

До парламенту внесли законопроєкт про перейменування судів в Україні

23 грудня, 16:35

У Львові захоронять останки політв’язня Данила Шумука

22 грудня, 20:51

IN MEMORIAM: В Ізраїлі помер дисидент Едуард Кузнєцов

Всі новини