Мілан Кундера відновив чеське громадянство, відібране у нього 40 років тому

Французький письменник чеського походження Мілан Кундера відновив чеське громадянство, позбавлення якого відбулося в 1979 році.

Про це пише Радіо Свобода з посиланням на чеську газету Právo.

 

Автор "Нестерпної легкості буття" і "Книги сміху і забуття" був позбавлений громадянства Чехословаччини комуністичною владою країни після еміграції в 1974 році. Після Оксамитової революції він кілька разів приїжджав на батьківщину, але заборонив переводити чеською свої останні романи, які пише французькою.

Після передачі документів про громадянство письменникові в його квартирі в Парижі посол Чехії висловив надію, що 90-річний Кундера перегляне свою позицію про переклади. Видання опублікувало копію сертифіката про громадянство письменника.

 

В оці тайфуна. Як проголосили Акт Злуки

У цей день здавалося, що буревії історії втомилися і зупинили свій руйнівний рух. Насправді над Київом зупинилося "око тайфуну", де вітру може не бути. Навколо ж української столиці усе пригиналося від буревіїв.

Незалежність №1: Коли Грушевський її оголосив, чому Винниченко сумнівався, а Єфремов був проти

У перші дні 1918 року – 9 січня за старим стилем (22 січня за новим) – в умовах військової агресії проголошено незалежну республіку Україна.

Коли оголосили останній відбій. Уривок із книжки "Демобілізовані" Алана Олпорта

Демобілізація – це окрема битва, якої у жодному разі не можна програти. Які зміни переживало суспільство Великої Британії після Другої світової війни? Як демобілізовані адаптовувались до мирного життя? Про важку дорогу від війни до миру йдеться у книжці британського історика Алана Олпорта "Демобілізовані: повернення додому після Другої світової війни", яка у січні побачить світ у видавництві "Локальна історія".

Биківня: таємне місце масових поховань жертв сталінського терору

Історія Биківнянських могил — це історія місця масових поховань жертв сталінського терору, яке було приховане від суспільства протягом багатьох років. Биківня — це місце-символ, де були поховані голоси, яких змусили замовкнути. Це не просто могили, це багато людей, кожен із яких міг змінити щось у світі.