Берестейська битва була найбільшою звитягою цього короля. Але сучасники запам’ятали Яна ІІ Казимира не за перемогами. У ініціалах “Ioannes Casimirus Rex” злословці шукали інший зміст і знаходили початок нещасть королівства – “Initium Calamitatis Regni”.